CINISMO / FILMEWEB
Ganadora del premio a Mejor unipersonal en el Hollywood Fringe Festival 2024
Por Fabián de la Cruz Polanco
La directora y productora de origen mexicano Valeria Muñoz Reyes se encuentra trabajando en los últimos detalles del estreno en Londres, Inglaterra de la puesta en escena Handala, un espectáculo unipersonal creado por la actriz y escritora libanesa Myriam Ali-Ahmad; que iniciará temporada en esa ciudad el próximo lunes 9 de marzo de 2026, en el Etcetera Theatre.
Handala es un unipersonal que da voz a historias reales de palestinos que han vivido en su tierra natal. A través de drama, poesía, música y narración, la obra guía al público por un viaje íntimo de amor, resiliencia y resistencia, celebrando la dignidad y la riqueza cultural del pueblo palestino.
“La idea empezó con Myriam Ali-Ahmad. Ella creció en el Líbano y luego se mudó a Estados Unidos, lo cual hizo aún más notoria la narrativa que durante mucho tiempo ha reducido a los palestinos en particular y a los árabes en general a víctimas o terroristas. Es una narrativa que se ha visto reforzada por los horrores en Gaza y Cisjordania”, mencionó Valeria Muñoz.
“A partir de la creación, hecha por el caricaturista palestino Naji al–Ali, de Handala un niño de 10 años que se convirtió en un símbolo de resistencia y memoria; Myriam Ali-Ahmad y yo realizamos una puesta que presentamos en nuestra escuela en Los Ángeles, California.
“De esa primera presentación surgió la posibilidad de hacer las entrevistas en las que hablamos con varios palestinos para profundizar más en la puesta en escena y convertirla en un íntimo tejido teatral que combina drama, poesía, música y narración oral”, agregó.
Sobre la posibilidad de presentar Handala en escenarios mexicanos, Valeria señaló que por el momento no hay planes, pero no deja la posibilidad cerrada; además de poder llevar este proyecto a otros terrenos, como el cinematográfico, a través de un documental.
De esta manera, a través de una serie de retratos conmovedores, Myriam Ali-Ahmad guía al público en un viaje por Palestina revelando historias de amor, resiliencia, humor, anhelo y resistencia de una voz a otra.
Antes de su llegada a Inglaterra, Handala fue ganadora del premio a Mejor unipersonal en el Hollywood Fringe Festival 2024, en Los Ángeles, California, donde fue también nominada en seis categorías más. Además de haber recorrido destacados festivales en Los Ángeles, Filadelfia y Nueva York.
“En su debut en el Reino Unido, Handala se presentará como una celebración y un acto de preservación cultural en el Festival Women Writers; siendo un poderoso recordatorio de la humanidad que nos une y un llamado a reconocer, recordar y proteger la belleza de un pueblo y sus historias”, mencionó Valeria Muñoz Reyes que fue asistente de dirección de Mario Iván Martínez en What’s Up Don Quixote? en 2024, otro unipersonal protagonizado por Rodolfo Ornelas.
Sobre la posibilidad de presentar Handala en escenarios mexicanos, Valeria señaló que por el momento no hay planes, pero no deja la posibilidad cerrada; además de poder llevar este proyecto a otros terrenos, como el cinematográfico, a través de un documental.
“De momento, la obra se encuentra únicamente en inglés. Pero ha habido conversaciones sobre la posibilidad de utilizar técnicas de subtitularla para poder presentarla en México y en países hispanoparlantes y así poder acercarla a nuevas audiencias.
“En el caso de la realización del documental, este sería principalmente un proceso de montaje, ya que las entrevistas existen y fueron grabadas. Una adaptación cinematográfica requeriría más tiempo para rodar el material necesario, pero la posibilidad está abierta. Es un camino que nos interesa explorar con el debido cuidado y profundidad”, mencionó la realizadora del cortometraje Hawthorn’s Gift, exhibido en la edición 2025 del Raindance Film Festival; y también jurado dentro de la edición 2025 del Festival Internacional de Cine de Guadalajara.
“Nuestro compromiso es continuar creando desde distintos formatos, manteniendo siempre el arte como espacio de memoria, identidad y diálogo”, concluyó.
C
*Versión original en el sitio Filmeweb
Fabián Polanco inició su carrera profesional en 1992, desarrollándose en el periodismo de espectáculos, cinematográfico, teatral e interés general; además de desempeñarse en la producción ejecutiva de radio, teatro y cine; y también como coordinador de prensa.
El Heraldo de México (Familia Alarcón); Playboy México; Boys Mx; Todes; Cine Toma (Revista mexicana de cine); Radio Fórmula; Televisa Radio; Infonor Saltillo, Coahuila; Radio 13; y Ocesa Entretenimiento División Teatro han sido algunas empresas y medio de comunicación en los que laboró; también fue investigador y editor de contenidos para medios de comunicación del Noveno Festival Internacional de Cine Acapulco (FICA); y director adjunto del Festival Internacional de Cine Gay Exhibido en la UNAM. Además de haber sido gerente de prensa y publirrelacionista de todas sus ediciones.
Es autor del proyecto editorial Magia pura y total (Historia del Teatro Musical en la Ciudad de México), publicado en 2011; 2012; y 2018. Además de Cine Mexicano del 70… La década prodigiosa. Todos publicados de manera independiente por el sello SamSara Editorial; y participó en el libro colectivo Partículas de Luz (El cine se encuentra en Guanajuato), publicado por Fundación Expresión en Corto, AC., del Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF).
En 2006 creo el proyecto editorial digital Filmeweb y desde hace 19 años dirige la empresa Samcro México (Sinergia artística. Management. Comunicación. Relaciones Públicas. Organización de eventos de cine, teatro, música y editoriales de producción no industrial/independiente, para público convencional; y LGBTIQ+).
Deja un comentario